title1LDK PARIS 限定アイテムの打ち合わせ①

Bonjour à tous !
1LDK PARISの青山 翔太郎です。

グラフィックデザイナーのいるも先生とパリ限定アイテムの打ち合わせをしております。
先日より数回にわたるミーティングの末、3連休は休日返上でオリジナルアイテムのデザインを完成させていただきました。

1LDKでお買い物をされた方はご存知かと思いますが、お買い上げ頂いた商品はシーチング製の手提げ袋(巷で言うエコバッグ)でお包みしてお渡ししています。
この手提げ袋にプリントされているグラフィックはいるも先生デザインのもので、1LDK, 1LDK apartments, 1LDK DEPOT, 1LDK AOYAMA HOTELなど1LDKの全店舗が集まり1つの村のように描かれたデザインになっています。

今回新たにいるも先生に書き下ろして頂いたお買い物袋のデザインは1LDK PARIS限定のものになり、パリ店ではこの限定のお買い物袋でお包みしお渡しします。
ということで、パリにお越しの際は是非お買い物して帰ってくださいね。(急に商売口調。)
どんなデザインか…それは完成してからのお楽しみです。

さて先日より劣勢と思われた改修工事も、レイブン舟木氏の伝家の宝刀により形勢逆転。
とても信頼”できそう”な業者さんとも出会うことができたので、ここから追い風に乗ってオープンまでこぎつけたいところ。
本日より店舗の改修工事スタートの為、明日からパリへ戻り、店舗什器や備品の買い付けなど本格的な準備が始まりそうです。
シャンゼリゼのイルミネーションも先週から始まり、年の瀬をジワジワと感じています。

そうそう、中目黒駅から1LDKのお店までの道も今の時期イルミネーションがとても綺麗ですよ。
普段は表参道店や青山店へお越しのお客様も、イルミネーションを見るついでに中目黒店へもふらっとお立ち寄りください。

スタッフ一同、イルミネーションに負けないほどの笑顔と輝きで、お迎え致します。

Salut,
1LDK PARIS 青山 翔太郎

上矢印 | ページトップへ
カテゴリー: PROCESS | 1LDK PARIS 限定アイテムの打ち合わせ① はコメントを受け付けていません。

title改修工事着工までの高い壁。

Bonjour à tous !
1LDK PARISの青山 翔太郎です。

現在はパリ限定のアイテムを企画している為、東京本社で着々とオープンへ向けて準備進行中。
本日は緊急速報をお伝えさせていただきます。

店舗の改修工事の見積もりがようやく到着、来週より改修工事スタート!

…という朗報をご報告させていただきたかったのですが、まだまだフランス式洗礼は続いていました。
昨晩、寝る仕度を整え午前0時を過ぎた頃の出来事、デザイナーのレイブン舟木さんより

「本日、もしくは明日の朝一番で至急スカイプで話したいです。」

とのメールが届きました。
このような”至急”とつくメッセージを受信した際は、約90%以上の確立で悲報が確定します。
ゾクゾクしてきましたか?僕はゾクゾクしています。

昨日送られてきた見積もりを決済→今週中に先方へ送金→来週から工事着工、年内ぎりぎりで完成予定で進行していましたが、施工業者が決定したはずの見積もり金額を請求時に大幅に値上げし、この条件を承諾できなければ工事はキャンセル、これ以上の交渉にも応じません。と業者から連絡があり、レイブン舟木さんとの緊急SKYPEミーティング。
朝方まで話し合い、なんとか糸口を探し当てることが出来ましたが、已然綱渡りの状況は変わっていません。
しかし、昨晩のレイブン舟木さんの迅速な対応は、百戦錬磨といった感じでとても頼りになる活躍でした。
レイブン舟木さん
http://raybunfunaki.com

フランスで仕事をされ、今回1LDK PARISの立ち上げに携わっていただいている日本人の方々は、
レイブン舟木さん、ビュイソン松上さんなどミドルネームがついています。
恐らくこの方々たちは、このようなフランス式洗礼 a.k.a “負けられない戦い”に何度も打ち当たり
乗り越えてきた者のみに与えられた称号のようなものかもしれません…

1LDK PARISも無事年内オープンし、数年後パリでも有数のセレクトショップに仲間入りを果たした頃、
いくつもの修羅場をくぐりぬけたであろう僕にもきっとミドルネームがついているはず。
と、まだ見ぬ今後の”洗礼”へ心震わせながら、今宵もフランス人と戦います。

Salut,
1LDK PARIS 青山 翔太郎

上矢印 | ページトップへ
カテゴリー: PROCESS | 改修工事着工までの高い壁。 はコメントを受け付けていません。

titleムッシュ・ティエリ推薦の隠れた名店 〜パリ-リブゴーシュ編〜

Bonjour à tous !
1LDK PARISの青山 翔太郎です。

フランスのバカンス事情は以前に当ブログでご紹介しましたが、フランス人はバカンスの為に働いている思考が強いので、この方々と仕事をしていくには、忍耐力と交渉術が必要です。
現在、改修工事の見積もりも2週間遅れで、工事のスケジュールを何度も練り直しの日々が続いています。
このフランス流おもてなしは、パリのいたるところで見受けられ、
流行のカフェへ行けば、「気に入らなかったら来なくていいわよ。」的な態度の店員
安価なカフェへ行けば、「安いんだからこんなもんですけど」的な態度の店員
どちらへ行ってもこんな感じです。
もちろんとても素敵なビストロ、レストランも多いので、パリは店選びのセンスが問われます。
さてこの日は、福澤社長の友人ティエリさんと会食へ。
ティエリさんはいつもメガネを鼻の中腹でひっかけ、ちょっと上目づかいで話すのが特徴的なムッシュ。
ムッシュ・ティエリは、パリ・ニューヨーク・東京で行われている“MAN / WOMAN”トレードショーの運営や、PORTEREYEVAN7285など日本のブランドを海外で展開する仕事をされている方で、1LDK PARISの大切なサポーターの1人です。

ムッシュ・ティエリ(右)と福澤社長(左)。

ムッシュ・ティエリおすすめのレストランは、看板もなく、お店のカーテンもしまっていて、一見CLOSEなのかな?と思うほどの、知る人ぞ知る的な魚料理専門のレストランでした。
お客さんは全員常連、となりのお客さん同士も顔見知りといった様子で、ザ・左岸!といった感じの品のある雰囲気。
マスターの英国なまりの英語(ここも少し品のあるポイント)で丁寧に料理の説明をしていただき、すばらしいサービスとおいしい魚料理を頂きました。
最後にムッシュ・ティエリが一言、

「ここは毎晩予約でいっぱいなんだ。だからお店のカーテンはずっと閉めたままなんだよ。」

いい店はオシャレ風な看板も美人風なウエイトレスも必要なく、おいしいワインと料理とマスターの人柄なんだなと。
やはり、パリは店選びのセンスが問われます。

それはともかく、早く見積もりあがってきてほしいですね。

Salut,
1LDK PARIS 青山 翔太郎

上矢印 | ページトップへ
カテゴリー: PROCESS | ムッシュ・ティエリ推薦の隠れた名店 〜パリ-リブゴーシュ編〜 はコメントを受け付けていません。

titlejardin du I’llony

Bonjour à tous !
1LDK PARISの青山 翔太郎です。

本日ご紹介させて頂く方は、

笑顔が素敵で、花のようだな…と思った方。正解です。
芦屋と南青山にある花屋、”jardin du I’llony“のオーナー谷口さん、1LDK PARISのプロジェクトにとって最重要人物。
この日はパリ3区でお好み焼き屋を運営する田淵さんのお店へ。

現在、谷口さんは自身の花屋をパリに出店する為に単身で何度もパリへ渡り、リサーチしていく中で色々な人と出会い、様々な物件にも出会ったそうです。

フランスの法律では、半径50m以内に同業の店舗が出店している場合、既存店は後者へ異議申し立てが出来る権利があるようで、谷口さんが出店を希望していた物件がこの物件に相当してしまいました。
本来でしたらこの物件を諦め、次の物件を探し始めるのが普通ですが、”だれか他に興味がある人がいるかもしれない。”と思い、
「関さん、1LDKはパリに出店興味ないかな?」
とお声をかけていただいたのが、すべての始まり。

この “だれか” を思いやる気持ちはとても簡単でシンプルな事ではありますが、簡単でシンプルなことほど難しいことだったりします。
挨拶もそうですが、もっとも簡単なことがとても重要で、そこを”確実”にできる方はとても尊敬できます。
そんな谷口さんのお花屋さん、1LDK PARISでも今後お世話になる予定です。

パリをほろ酔いで気持ちよく散歩したいところですが、くれぐれもスリにはお気をつけ下さい。

Salut,
1LDK PARIS 青山 翔太郎

上矢印 | ページトップへ
カテゴリー: PROCESS | jardin du I’llony はコメントを受け付けていません。

title内装デザインの打ち合わせ

Bonjour à tous !
1LDK PARISの青山 翔太郎です。

パリ店舗の内装デザインはパリ在住の友人ケンジの紹介でTeePee Architectsのレイブン舟木さんにお願いすることになりました。
http://raybunfunaki.com
日本、フランスを中心に建築設計、改修、都市計画、遺産保護の活動を展開している方で、
雰囲気でいうと坂本龍馬 meets シャルベ的な、知的日本男児とエスプリのきいたエレガンスさ、
倉庫裏の地下通路へスーツが埃まみれになるほどグイグイ入っていく男気溢れる行動力は、一緒に仕事をする上でとても良い刺激を与えてもらっています。

内装デザインは大まかな方向性が決まり、見積もりが届き次第さっそく改修工事に進みたいところでしたが、現在フランスはToussaintというカトリック系の短いバカンスに入っていて、2週間ほどの業者のバカンス帰りを待ってからの見積もりとなりました。
ここまで順調だったスケジュールでしたが、「ついにここでフランス式の洗礼がきたか…」と。

海外ではこのバカンス事情が大変頭を悩ませるところで、例えばヨーロッパの縫製工場は7、8月は夏休みに入るので夏場工場はストップ、中国の縫製工場は旧正月の間ストップ、イスラム教の地域ではラマダン(断食)の時期を考慮する必要があったり、さらにフランスに限ってはストライキで交通機関が頻繁にストップするので、各国の文化をしっかりと把握しておく必要があります。
今回のパリへのフライトもストライキ中で、当日4便のフライトがキャンセルになりましたが、針穴に糸を通したかのようにすり抜けて、たまたま僕のフライトは運行したので無事パリ入りできました。
日本にいると当たり前のことが、一歩外を出ると通用しない常識や文化がたくさんありますが、
ビジネスランチにワインを飲むのもフランスの文化…
ということで、なかなか良いところもあるじゃないか、と。

Salut,
1LDK PARIS 青山 翔太郎

上矢印 | ページトップへ
カテゴリー: PROCESS | 内装デザインの打ち合わせ はコメントを受け付けていません。

titleCaisse d’Epargne / 銀行口座の開設

Bonjour à tous !
1LDK PARISの青山 翔太郎です。

銀行口座の開設のために、Caisse d’Epargne銀行へ。
この銀行、外看板が”毛ガニ”に見えることから別名「毛ガニ銀行」とも呼ばれていて(身内間のみ)、
パリの各地で毛ガニマークを見るたびに「毛ガニ食べたい…」と思わせてくれる銀行です。
パリにお越しの際は、毛ガニ銀行見つけてみて下さい。

それはさておき、支店長の人柄も良くスムーズに開設手続き完了。
福澤社長の仕事はひとまず一段落、関GMの仕事はまだまだ続きます。

Salut,
1LDK PARIS 青山 翔太郎

上矢印 | ページトップへ
カテゴリー: PROCESS | Caisse d’Epargne / 銀行口座の開設 はコメントを受け付けていません。

title店舗物件の契約

Bonjour à tous !
1LDK PARISの青山 翔太郎です。

1LDKを展開するI.D. Land Company福澤社長、1LDK 関GMのパリ到着を迎え、まず物件の契約からスタートしました。
海外支店の設立に向けて店舗物件の契約が第一関門になり、この契約が締結すればようやくスタートラインといったところでしょうか。
弁護士や、物件の引き渡し立会人など日本の契約現場では見慣れない光景でしたが、家主のマダムもとても親切で、問題なく契約完了。

契約後の帰り道、シャンゼリゼ通りの紅葉に迎えられ、これから始まる冬に身が引き締まる思いです。

Salut,
1LDK PARIS 青山 翔太郎

上矢印 | ページトップへ
カテゴリー: PROCESS | 店舗物件の契約 はコメントを受け付けていません。

titleEnchanté!

Bonjour à tous !
はじめまして、1LDK PARISの青山 翔太郎です。
この度、1LDKの初の海外路面店をパリにオープンすることになりました。
ロケーションはパリ1区、サントノーレ通りにあるセレクトショップ「colette」より徒歩30秒ほどの場所になります。
1LDKのグローバル旗艦店として、日本のスタンダードを世界にリプレゼントできるようなストアを目指したいですね。
各方面から関係者皆様の手助けをお借りしながら、オープンに向けて着実に進んでいます。
ブログにて今後の経過をご報告させていただければ幸いです。
お楽しみに。

Salut,
1LDK PARIS 青山 翔太郎

Dear Family & Friends,
We are thrilled to announce the opening of our new store 1LDK in Paris France.
This has been a culmination of several years of devotion and hard work, and we want to thank those who have patiently listened to us and supported us for the past six years as this dream took form.
1LDK PARIS will feature a unique group of Japanese emerging labels and local european labels. We’ve hand-selected items from Tokyo to fit our Japanese-Creative aesthetic, and are excited to bring to them to Paris, a city that continues to grow in exciting ways.
Please visit us starting this December in Paris.
Like/follow for keeping up-to-date on current events including a Grand Opening Party! 
Thank you everyone for all your support, especially those close to me who have held my hand throughout this challenging and rewarding process!
1LDK PARIS
Shotaro Aoyama
上矢印 | ページトップへ
カテゴリー: PROCESS | 1件のコメント