1LDK PARIS LOOK BOOK

1LDK PARIS LOOK BOOK Vol.1

1LDK PARIS LOOK BOOK Vol.2

1LDK PARIS LOOK BOOK Vol.3

 

 

Hi, I’m Yoshi from 1LDK PARIS.

The cap of DIGAWEL that I introduced you the other day.

I will introduce the sweat which is released in the same series today.

 

先日、こちらでご紹介させて頂いたDIGAWELのキャップ。

本日は、同じシリーズでリリースされている、スウェットをご紹介させて頂きます。

 

DIGAWEL “NOT PARIS S/S” 120€

 

COLOR
WHITE, LIGHT GRAY
MATERIAL
Body: 100% polyester

Pullover using polyester material jersey fabric.

With a slight glossy material, the logo of “DIGAWEL” and “PARIS” is contained simply on the left chest.

 

COLOR
White , Light grey

MATERIAL
表地：ポリエステル 100%

ポリエステル素材のジャージ生地を使用したプルオーバー。

若干の光沢感のある素材で、シンプルに左胸に『DIGAWEL』と『PARIS』のロゴが入っています。

 

The size seems to be DIGAWEL, a little relaxed size feeling.

Size is available in 2 sizes 1 and 2, size 1 can be worn in unisex.

It is also very cute when women are loosely combined with old denim pants wearing such a sweat.

Because it is a jersey fabric, it is slightly thick fabric feeling, so it looks like a three-dimensional silhouette unlike a T-shirt.

There is not in the cuts that you usually have, fabric feeling and color taste.

 

サイズはDIGAWELらしく、少しゆったりとしたサイズ感。

サイズは1と2 の 2サイズのご用意で、サイズ１はユニセックスで着て頂けます。

女性がゆるくこういったスウェットを履き古したデニムパンツと合わせてもとても可愛いです。

 

ジャージ生地なので、少し厚めの生地感なので、Tシャツと違って立体的なシルエット見え方に。

普段お持ちのカットソーには無い、生地感や色味かと。

 

DIGAWEL “NOT PARIS L/S” 160€

 

We also have long sleeve ver.

Since it is easy to use this year for the year, it surely comes in handy items.

I personally purchased a long sleeve ver., But when looking through a sleeve also a short sleeve, it is likely to purchase a very short and short sleeve ,,,.

I would like to wear col. WHITE from the current time like a white T-shirt.

Please take it in your own wardrobe by all means.

 

同じく長袖ver.もご用意しております。

こちらは通年使いやすいので、必ず重宝するアイテム。

個人的に長袖 ver.を既に購入していますが、半袖も袖を通してみると、とても新鮮で半袖も購入しそうです、、。

col.WHITEを白Tシャツのように今の時期から着たいです。

 

ぜひ、ご自身のワードローブの中に入れてみてはいかがでしょうか。

 

 

 

 

1LDK PARIS LOOK BOOK

1LDK PARIS LOOK BOOK Vol.1

1LDK PARIS LOOK BOOK Vol.2

1LDK PARIS LOOK BOOK Vol.3

 

 

Hi, I’m Yoshi from 1LDK PARIS.

Beginning with handling in 1LDK PARIS from this season, the Japanese brand, “DIGAWEL”.

In the 2018SS, we have selected the new series “NOT PARIS” series and the classic PURSE (wallet).

In the “NOT PARIS” series, there is CAP, so today I will introduce you there.

 

 

今シーズンから1LDK PARISでも取り扱いの始まった、日本のブランド、”DIGAWEL”。

2018SSでは、新シリーズ”NOT PARIS”シリーズと定番のPURSE(お財布)をセレクトしています。

本日は、”NOT PARIS”シリーズで、CAPがございますので、そちらのご紹介を。

DIGAWEL “NOT PARIS CAP” 100€

 

Crafted from polyester/cotton blend fabric. Featuring five-panel construction, gold-tone branding logo at the front and adjustable buckle strap.

“NOT PARIS” Logo cap feels humor.

Simple gold logo to insist quietly.

 

 

ポリエステルとコットンの混紡素材を使用したキャップ。

ポリエステルを使用することにより、光沢感を少し感じられ、上品な装いに仕上がっています。

“NOT PARIS” ユーモアを感じるロゴキャップ。

静かに主張するシンプルなゴールドのロゴがバランスをとってくれます。

 

また、カラーも豊富に揃っています。

WHITE , BLACKは、ベーシックなものがお好きな方に。

BEIGE , NAVY/GRAYは、コーディネートのワンポイントとして、被りたい方に。
カラーブロックにはなっていますが、同色系のお色で配色されているので、主張し過ぎないので◎です。

 

 

Although the shape is close to the baseball cap, it is set to be shallow, so it is easy to suffer, not too casual, as a combination of shirts and jackets.

Personally, the cap was not found for a while, and it was a cap that I was shunned because I felt that young people would get out when I wore it, but when I wore it I felt very well and the design was simple and I liked it.

The concern that you can look young will also solve fine details such as fabric feeling and simple silver adjuster.

Personally, I bought “BLACK”, but it is handy enough to be covered by the pace of two or three days a week.

Throughout the year, a cap that will become a necessity.

Usually, those not familiar with the cap, especially those who are not good at trying to cap.

Of course also to those who like caps!

 

 

形はベースボールキャップに近いシルエットですが、浅めに設定しているので、シャツやジャケットなどの合わせとしても、カジュアル過ぎず、被りやすいです。

個人的にキャップは似合う形がずっと見つからず、また被ると幼さが出てしまう気がして敬遠していたキャップでしたが、被ると非常に収まりが良く、とても気に入りました。

幼く見えるという、懸念点も生地感やシンプルなシルバーのアジャスターなどの細かいディテールが解決してくれます。

“BLACK”を購入しましたが、週2~3日のペースで被っているくらい重宝しています。

 

年中通して、必需品となるであろう、キャップ。

普段、キャップに慣れていない、苦手の方に特にお試し頂きたいキャップです。

もちろんキャップ好きの方にも是非！

 

 

 

 

UNIVERSAL PRODUCTS 18 SPRING & SUMMER LOOK

LIVING CONCEPT 18 SPRING & SUMMER LOOK

I 18 SPRING & SUMMER LOOK

MY 18 SPRING & SUMMER LOOK

 

 

 

プロダクトの持つ空気感そのものをデザインに取り入れる。

一見、さり気ないようでいて、そこにある、という存在感を感じるブランド、DIGAWEL。

これからご紹介するパース(お財布)は、シンプルだけど、こだわりのある一品。

機能を最小限までそぎ落とし、それでいて使いやすく美しく。

既に日本ではブランドの代表的なアイテムとして、確立されているDIGAWELのパース。

強い耐久性のあるブライドルレザーと真鍮のジッパーは使うほどに馴染み、いつしか自分だけのオリジナルに。

ブライドルレザーならではの経年変化を楽しみながら、長くご愛用頂けます。

 

DIGAWEL “L PURSE” 140€

LENGTH 9cm / WIDTH 13cm / DEPTH 2cm

 

Wallet.
Made from premium bridle leather.
Bridle leather has both flesh and grain side of the leather.
Featuring grease and wax finish.
The wallet has half zip fastening main compartment and smaller inner pocket.

コインポケットが1つと、カード類や紙幣を収納できるスペースを2箇所設けた、非常にシンプルな作りに。
ジップには加工を施した「ririZIP」を使用しています。

 

DIGAWEL “U PURSE” 165€

LENGTH 8cm / WIDTH 11cm / DEPTH 2cm

 

Small wallet.
Made from premium bridle leather.
Bridle leather has both flesh and grain side of the leather.
Featuring grease and wax finish.
The wallet has zip fastening main compartment and five inner pockets.

収納ポケットを5箇所備えています。
中央2つのポケットにはしっかりとマチを設け、小銭などを取り出しやすいよう設定しています。ジップには加工を施した「ririZIP」を使用しています。

 

 

今シーズンから取り扱いの始まった”DIGAWEL”。

洋服は言わずもがな素晴らしいのですが、こういった革小物も充実しているんです。

日本よりカード文化がかなり進んでいるパリなので、こういったコンパクトなお財布はとても重宝するのではないのでしょうか。

各国どのようなところでも必ず活躍してくれるはずです。