こんにちは。1LDK PARISの店長関です。

Hi everyone, Bonjour, I’m tencho-Seki of 1LDK PARIS.

もう6月に入りましたが、先週末から雨続きでこれでは日本の梅雨と変わらないここ最近のパリです。

そしてまだまだ寒いのも特徴で、ウールのコートやダウンの方もまだまだ見かけます・・・

例年であれば6月は最高の季節！となるらしいですが、果たしてどうなってしまうのでしょうか。

とは言えアウターを紹介するのも何だか気乗りしないので、本日もパンツのご紹介です。

UNIVERSAL PRODUCTS Wool wide slacks  240€

トロピカルウールを使用したワイドスラックス。

テーパードはそこまできつくない比較的ズトンとしたシルエットですが、2タックですのでウェスト回りは、よりゆったりしています。

ディテールとしては、センタークリース無し、サイドにステッチが入るのでかなりカジュアルなスラックスだと感じます。

This slacks made by 100% tropical wool, very light weight and feeling dry.

Without center crease, with 2 tucked and side stitches. Nice for summer casual style.

ウェスト後ろ部分にはゴム入りで、同素材のドローコードが付きますのでベルトいらずで夏に最適です。

There is elastic and drawstring. You can wear more easy without any belts.

スタイリングはゆったりめのカットソーを合わせて足下はスニーかー、もしくはサンダルあたりが今っぽいバランスでしょうか。

It’s popular style with oversized cut and sewn.

But I want to wear with shirt, always…

ただ個人的にはやはりシャツをタックインして着たくなります。

そして今年もいつも通りのスタイルで・・・

1LDK PARIS 店長関

1LDK PARIS INSTAGRAM