謹賀新年。
Bonne année à tous!
1LDK PARISの青山 翔太郎です。
新年最初の仕事は、ここぞとばかりにとっておいたファサードの”1LDK”のロゴ入れ。
だるまの目入れのような作業だなと個人的には感じていたので、これは正月に行わなければと年末ジッと我慢していました。
フランスでは外観にデザインをいれる際、建物の管理組合へ申請、許可をとる必要があり、正式な許可がおりるまでのしばらくの間はカッティングシートで対応することになりそうです。(厳密にはカッティングシートもNGらしい)
はやく、筆入れしたい…
Before
After
やはりロゴが入ると、グッと引き締まって気合いが入ります。
今月末のパリファッションウィーク中にグランドオープニングパーティーを行う予定ですが、来週5日の月曜日からプレオープン営業を始めます。
プレオープン前日の4日にお披露目と新年のご挨拶も兼ねて、”Soirée Dimanche”と銘打ち、日曜日の夕方からささやかながらお披露目会も開催します。
日曜日の夜の集いという日本語に訳すととても残念な響きになりますが、だいたいの意味合いはそんなところです。
お酒持ち寄りで、気軽に集まってほしいなと思っています。
フランス式おつまみ、ハムとチーズはご用意させて頂きますね。
1LDK PARIS
16 rue de La Sourdiere Paris 75001 France
1. January . 2015
17:00~20:00
日本からお越しの方も、パリ在住の方も是非お待ちしております。
それでは、本年も何卒宜しくお願い申し上げます。
Salut,
1LDK PARIS 青山 翔太郎
January 3, 2015, 6:35 AM
Category: PROCESS