Bonjour à tous !
1LDK PARISの青山 翔太郎です。

先週までの天気も一転、気温もぐっと下がり週末は雨の予報です。
雨が降っているとどうしても外には出たくないですが、そんな雨嫌いを克服すべくこんなサイトを見つけました。

Accuweather/ Minutecast

It’s getting cold again in Paris and I don’t feel good for going out especially when it’s rainy and cold.
Meanwhile I discover the weather news which tells you exactly when the rain will stop.
You will be able to know when the rain will stop like Back To The Future 2 when Marty arrived in the future!
I felt this is the future when I discovered the weather news, but actually “Back to the Future II” was supposed to happen in 2015..

これは120分単位で、何分後に雨がやむかをレーダー付きで推測し教えてくれます。
このサイトのおかげで、
「10分後に雨が止むらしいから、20分後に待ち合わせ！」
なんていう、バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2の未来に到着したシーンを彷彿とさせる待ち合わせが可能になります。
確かバック・トゥ・ザ・フューチャーは「何秒後にこの雨が止む予報..」とかだった気がします。

このPART2で描かれた2015年には、少し遠いですがそれくらいが夢あっていいですね。
ドラえもんはいつ完成するのでしょうか…
パリにご滞在の方はこのサイトのブックマークをお勧め致します。
本日はパリのお天気情報をお届けしました。

Always good to have accurate weather news when you’re travelling around.
I hope you bookmark the weather news and having great time in Paris.

Salut,
1LDK PARIS / Shotaro Aoyama

1LDK PARIS INSTAGRAM