Bonjour à tous !
1LDK PARISの青山 翔太郎です。

冬の頃とは日の入り方が変わるので、お店も冬から春の表情に変わってまいりました。
お店の斜め前にある税務署はガラス張りの建物のため、太陽の光が反射してとても綺麗な光と影がお店まで届きます。

It’s definitely changing to spring, feeling the different angle of the light.
A while ago, the kids are screaming from next door of elementary school when it”s snowing,
The tree no leaves with grey sky, monotone in a whole month.
You might be interested who is coming to Paris often because the looks are always changing depends on the season.

Our street “Rue de La Sourdière” is very small street approximately 5m, but lots of tourists are taking picture of the street.
The photogenic street is not just a small street, there’s lots of small local store and high end restaurant with big tree from our courtyard which is very easy to recognize where we are.
Even if it’s more less 100m from Saint-honoré street to our store, it worth to walk and discover those unique local boutiques!

By the way, I’m leaving 1LDK PARIS and going to pass the baton to our general manager Jumpei who will take care of the store in Paris.
Thanks for subscribing our blog and instagram he will continue them!

少し前までは雪が降って隣にある小学校が大騒ぎしていたり、

一ヶ月の間、グレーな空のモノトーンな時が続いたり、(この写真は初期の頃ですね)

季節によってお店の表情も変わるので、1年に数回パリにお越しになる方にも楽しんでいただけると思います！

この1LDK PARISのあるRue de La Sourdièreという通りは、道幅５mほどの小さい道ではありますが、よくサントノレ通りを歩く観光客の方たちが立ち止まって写真をとるほどのフォトジェニックな小道。
このフォトジェニックさを引き立たせているのが、お店の横の中庭から道に迫り出すように生えた大きな木で、石造りの街並みの中で、この木の緑が’えくぼ’的な役割をしてくれているので、1LDKにお越しの際は是非このえくぼを目印にお越しくださいませ。

そして私、青山は本日にてパリ店の勤務を終了し、明日より1LDKのジェネラルマネージャーの店長関がパリ店勤務となりました！
パリ店のオープンへの道のりから今までの間、つたない文章にもかかわらずお付き合いいただき誠にありがとうございました。
今後のブログは、店長関が更新していきますのでお楽しみに…
そして今後とも1LDKを何卒宜しくお願い致します。

それでは、
À bientôt!

1LDK PARIS / Shotaro Aoyama

1LDK PARIS INSTAGRAM