EASY SLACKS Re arrival
こんにちは。1LDK PARISの店長関です。
Hi everyone, Bonjour, I’m tencho-Seki of 1LDK PARIS.
1LDK PARISに以前も入荷してすぐに完売したEASY SLACKSの素材替えバージョンが入荷しました。
UNIVERSAL PRODUCTS Cotton easy slacks 165€
UNIVERSAL PRODUCTSでは定番のEASY SLACKS。
初めて登場したのは3年前くらいでしょうか?
その時も入荷後すぐ完売しましたが、少し経ってから定番化した気がします。
定番化してからも毎回入荷即完売なので、店長関は実は今まで穿いた事がないアイテムでした。
It’s carry over products but every time sold out. I’ve never wore yet.
これ、良いです。
楽ですし、シルエットも綺麗。
So nice trousers. Very comfortable and beautiful cutting.
(こういった公共の場で下手な英語を書くのは気が引けますが、先日来られたフランス人のお客様もブログを読んで頂いているということだったので、単語だけでも書いていきます。)
今まで発売してすぐに完売する理由が分かります。
これは穿きたくなります。
店長関に足りていない1LDKらしさがこのパンツにはある気がします。
「今の気分」と表現すれば良いのでしょうか。
ラクだけどキチンとしたい。
そして素材が薄手のコットンですので、今の時期から9月末までは活躍するはずです。
洗濯機で普通に洗えるのも嬉しいポイントです。
裾上げせずに穿いても少し短めになりますが
先日のWhite denim同様にちょっとだけロールアップをしています。
(分かりにくいですね)
これも「まくれちゃった」くらいのテンションでロールアップして頂けると収まりが良い気がします。
もちろん暑い日は思いっきりロールアップして更に短め丈にするのもお勧めです。
上に合わせたCOMOLIのシャツジャケットもセットアップ感覚でハマります。
着方のポイントは4Bジャケットなので一番上のボタンだけ留めて、オーバーサイズならではのシルエットを楽しむ事でしょうか。
パリも日本もまだまだこれから暑い日が続くと思いますので、気持ち良く過ごすのにおススメです。
1LDK PARIS 店長関
July 23, 2015, 11:25 PM
Category: UNIVERSAL PRODUCTS